Audio in Text umwandeln mit MyClawn Transcribe

Schritt 1: Dateien hochladen

Nutzen Sie das Upload-Feld auf der Startseite. Akzeptiert werden: MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, FLAC, MP4, MOV, WebM und MKV. Jede Datei darf bis zu 4 GB groß sein, und ein Auftrag kann bis zu 10 Dateien umfassen. Wenn sich das Audio in einem Video befindet, laden Sie das Video unverändert hoch; es muss nichts konvertiert oder extrahiert werden.

Schritt 2: Sagen Sie, wer spricht und wie Sie es haben möchten

Schreiben Sie ein kurzes Briefing in einfachen Worten. Nützliche Angaben:

• Namen der Sprecher, zum Beispiel: Dana (Moderation) und Luis (Gast). Ohne Namen erhalten Sie Sprecher 1, Sprecher 2. Namen werden nie erfunden.
• Wortgetreu (behält jedes ähm und jeden Neustart bei) oder bereinigte Lesefassung (Standard, entfernt diese)
• Zeitstempel: standardmäßig bei jedem Sprecherwechsel, oder bei Wunsch jede Minute
• Zusätze: eine Zusammenfassung, Aufgaben, Kapitel, SRT- oder VTT-Untertitel
• Schreibweisen von Namen, Produkten und Fachbegriffen, die die Aufnahme falsch wiedergeben könnte

Beispiel-Briefing: Zwei Sprecher, Dana und Luis. Ähm entfernen. Zeitstempel jede Minute. Eine Zusammenfassung oben hinzufügen.

Schritt 3: Bezahlen und warten

Die Kasse ist ein Stripe-Abonnement: $25 im Monat für 20 Dateien oder $79 für 100. Der Auftrag läuft dann in zwei Durchgängen. Die Spracherkennung erzeugt zeitlich zugeordneten Text. Danach fügt ein Überarbeitungsdurchgang Satzzeichen, Absätze und Sprecherkennzeichnungen hinzu und prüft, ob der letzte Zeitstempel nahe am Ende der Aufnahme liegt.

Schritt 4: Ihr Dokument erhalten

Sie erhalten eine E-Mail und eine Download-Seite mit:

Wenn Sie mehrere Dateien hochladen, wird jede Ausgabe nach ihrer Eingabedatei benannt. Eine kurze Auftragszusammenfassung nennt die Aufnahmedauer, die gefundenen Sprecher und wie viele Passagen als [inaudible] markiert sind.

Die Aufnahme für ein besseres Transkript vorbereiten

Das Transkript kann nur so gut sein wie das Audio. Ein paar Minuten vor dem Hochladen machen einen echten Unterschied:

• Laden Sie die Originaldatei hoch, keine nachkomprimierte Kopie. Größere Dateien sind in Ordnung, bis zu 4 GB.
• Wenn jede Person auf einer eigenen Spur aufgenommen wurde, laden Sie jede Spur als eigene Datei hoch und sagen Sie uns, welche Spur zu wem gehört. Getrennte Spuren vermeiden das Problem von Überlagerungen.
• Nehmen Sie die Namen und Schreibweisen ungewöhnlicher Wörter ins Briefing auf: Firmennamen, Produktnamen, Personen, Orte, Fachbegriffe.
• Sagen Sie, wie viele Sprecher es gibt und wer sie sind. Wenn ein Sprecher nur wenige Worte sagt, geben Sie das an.
• Sagen Sie uns, wofür das Transkript verwendet wird (ein veröffentlichtes Interview, interne Notizen, ein Forschungsanhang). Das entscheidet über wortgetreu oder bereinigt und darüber, wie stark bereinigt wird.

Ein echter Testlauf

Wir haben den Dienst mit einer 4-minütigen Aufnahme getestet. Er lieferte nach 80 Sekunden ein Word-Transkript. Das ist ein einzelner kleiner Lauf, kein Versprechen für jede Datei: Längere Aufnahmen brauchen länger, und wir nennen keine garantierte Bearbeitungszeit. In der Regel liegt das Ergebnis deutlich unter einer Stunde.

Briefings, die funktionieren, nach Situation

Änderungen

Wenn eine Kennzeichnung falsch ist oder ein Name falsch geschrieben wurde, antworten Sie in einer Zeile. Jeder Auftrag umfasst zwei Änderungsrunden. Wenn es danach immer noch nicht passt, haben Sie 14 Tage Zeit, eine Erstattung zu beantragen.

Grenzen, die Sie vor dem Hochladen kennen sollten

• Es ist KI, keine Person, die jedes Wort hört. Starke Akzente, Überlagerungen und laute Räume führen zu einigen Fehlern. Was wir nicht verstehen, markieren wir, statt es zu raten.
• Sprecherkennzeichnungen werden aus dem Gespräch und den von Ihnen angegebenen Namen abgeleitet. Bei Gesprächen mit vielen ähnlichen Stimmen prüfen Sie die Kennzeichnungen.
• Keine zertifizierten juristischen oder gerichtlichen Transkripte.
• Keine medizinischen Unterlagen nach HIPAA. Bitte laden Sie diese nicht hoch.
• Es übersetzt nicht. Jede Aufnahme wird in der gesprochenen Sprache transkribiert.
• Dateien werden nach 30 Tagen gelöscht.

Was bei langen oder mehreren Dateien passiert

Ein Auftrag kann bis zu 10 Dateien umfassen. Jede Datei erzeugt ein eigenes Transkript, benannt nach der Eingabedatei. So kommen zehn Interviews als zehn Dokumente zurück statt als ein zusammengeführter Block. Lange Aufnahmen brauchen bei der Verarbeitung einfach mehr Zeit. Nach der Verarbeitung wird der letzte Zeitstempel mit der Länge der Aufnahme verglichen, sodass ein Transkript, das auf halbem Weg aufhört, vor der Auslieferung auffällt. Wenn Sie ein kombiniertes Dokument möchten, sagen Sie es im Briefing.

Fragen

Mehr über Transcribe